AmazonでコマンドーのDVDをポチったら
2012年7月4日 映画見事なまでに統率されたレビューだらけで吹いた。
しかし、DVDには吹き替えがあるのに、BDは字幕オンリーなんですね。
それが理由でBDは不評らしい。
まぁ玄田版の吹き替えが人気だから仕方ないのか。
声優陣はもちろんいいんだけど、なによりあの日本語訳の絶妙さが人気の理由だと思う。
この前はテレ東でやったらしいけど、昼間にやったらしいので今度はテレ朝か日テレの映画枠でやってくれないかな。実況が恐ろしい事になりそうだ。
しかし、DVDには吹き替えがあるのに、BDは字幕オンリーなんですね。
それが理由でBDは不評らしい。
まぁ玄田版の吹き替えが人気だから仕方ないのか。
声優陣はもちろんいいんだけど、なによりあの日本語訳の絶妙さが人気の理由だと思う。
この前はテレ東でやったらしいけど、昼間にやったらしいので今度はテレ朝か日テレの映画枠でやってくれないかな。実況が恐ろしい事になりそうだ。
コメント